A-Line Magazine

View Original

Breaking Language Barriers

In English & En Español

The modern world is constantly evolving around us, and thanks to the digital age we live in, society has found itself more connected than ever. The internet has done wonders for opening up a whole new realm of communication – a person could be just one click away from meeting someone new and interacting with people from across the globe.


The emergence of new possibilities and the creation of job opportunities highlights the benefits of this new age. We often find ourselves utilizing the internet in our daily lives for just about anything. Thanks to growing entertainment sites, such as youtube and twitch, putting oneself in front of an audience and growing a following has become an attainable aspiration. The realm of content creation has become a booming industry where people have built an audience of like-minded viewers to entertain through their platform. These creators rely on their ability to captivate and connect with people to grow and build their brand. However, one of the biggest obstacles for creators is the language barrier. It doesn’t matter if their content is shown globally if they can’t connect with people who don’t speak a mutual language. In this way, the creator's audiences are quite restricted. This limitation is why many content creators have decided they want to find ways to help break down the barrier and make their content more accessible to people worldwide. 


One of the most notable examples of this new objective is the development of the Quackity Survival Multiplayer (QSMP) server. The QSMP is the world’s first-ever multilingual Minecraft server. Founded by Twitch streamer/Youtuber Alexis Maldonado, or Quackity as he’s known online, the QSMP was started as a way to unify the English and Spanish speaking communities that follow Quackity and allow his friends and fellow creators from different countries to meet and interact. However, the innovations of the QSMP would far exceed Quackity’s community. 


The QSMP has been an aspiration for Alex for a long time. Alex was born in Mexico but started making content in English when he was 13; his bilingual abilities have helped him to develop an audience in both the English and Spanish-speaking communities. Quackity has stated how one of his biggest goals is to unify the two communities despite the language barrier. With this new passion project, he has found a way to do just that. The QSMP currently features creators from America, England, Mexico, Spain, and Brazil, with plans to add even more. The first creators who joined this new server were able to play and learn from each other without the use of any tools, but Quackity found another way to make communication easier for them. 


The QSMP now utilizes The Global Translator; this software creates subtitles in real time to translate the players’ words. The global translator can currently translate English, Spanish, Portuguese, French, Japanese, Korean, and German. It is working to include even more. The QSMP has been active for a month now, and user feedback proves this software is a significant step toward breaking down the restrictions that have hindered audiences from enjoying content from creators around the world.


What originated as a small Minecraft server meant to connect friends and audiences has quickly risen to the forefront of a technological breakthrough. This very well could be a game changer, not just to the Minecraft community, but to all content creators and online communities alike. Quackity has provided a way for people internationally to communicate in a timely manner and has given audiences a chance to meet and connect with new creators who, without the QSMP, might otherwise have never had the chance.


El mundo moderno está en constante evolución a nuestro alrededor, y gracias a la era digital que estamos viviendo, la sociedad se ha encontrado más conectada que nunca. El internet ha hecho maravillas para abrir un nuevo ámbito de comunicación- una persona podría estar a solo un clic de conocer a alguien nuevo e interactuar con personas de todo el mundo.


La aparición de nuevas posibilidades y la creación de oportunidades de trabajo destaca los beneficios de esta nueva era. Muchas veces nos encontramos utilizando el internet en nuestra vida diaria para casi cualquier cosa. Gracias a estos sitios de entretenimiento en crecimiento, ponerse frente al mundo y crecer en seguidores se ha convertido en una aspiración alcanzable. La creación de contenido se ha convertido en una industria en auge y la gente de todo el mundo se ha puesto allí para encontrar su círculo y construir una audiencia de espectadores afines. Estos creadores confían en su capacidad para conectarse y entretener a las personas para crecer y construir su marca. Sin embargo, uno de los mayores obstáculos para los creadores es la barrera del idioma. No importa si su contenido se muestra en todo el mundo si no pueden conectarse con personas que no hablan un idioma en común. De esta manera, las audiencias del creador están bastante restringidas. Esta limitación es la razón por la que muchos creadores de contenido han decidido encontrar formas de ayudar a romper la barrera y hacer que su contenido sea más accesible para las personas a través del mundo.


Uno de los ejemplos más notables de este nuevo objetivo es el desarrollo del servidor Quackity Survival Multiplayer o el QSMP. El QSMP es el primer servidor multilingüe de Minecraft del mundo. Fundado por el streamer/YouTuber de Twitch Alexis Maldonado o Quackity como se le conoce en línea, el QSMP se inició como una forma de unificar las comunidades de lengua inglesa y española que siguen a Quackity y permiten que sus amigos y compañeros creadores al otro lado del mundo se reúnan e interactúen. Sin embargo, las innovaciones del QSMP superaría a la comunidad de Quackity.


El QSMP ha sido una aspiración para Alex durante mucho tiempo. Alex nació en México pero comenzó a hacer contenido en inglés cuando tenía 13 años, sus habilidades bilingües le han ayudado a desarrollar una audiencia tanto en las comunidades de lengua inglesa como española. Quackity ha declarado que uno de sus mayores objetivos es unificar a las dos comunidades a pesar de la barrera del idioma y con este nuevo proyecto de pasión ha encontrado una manera de hacer precisamente eso. El QSMP actualmente cuenta con creadores de América, Inglaterra, México, España y Brasil y hay planes para agregar aún más. Los primeros creadores que se unieron fueron capaces de jugar y aprender unos de otros sin ningún recurso, pero Quackity encontró otra manera de hacer la comunicación más fácil para ellos.


 El QSMP ahora utiliza el Traductor Global, este software crea subtítulos en tiempo real para traducir las palabras de los jugadores. El traductor global actualmente puede traducir inglés, español, portugués, francés, japonés, coreano, y alemán y está trabajando para incluir aún más. El QSMP ha estado activo desde hace un mes, y los comentarios de los usuarios demuestran que este software es un paso significativo para romper las restricciones que han impedido que las audiencias disfruten de contenido de creadores al otro lado del mundo.


Lo que se originó como un pequeño servidor de Minecraft destinado a conectar amigos y audiencias se ha elevado rápidamente a la vanguardia de un avance tecnológico. Esto muy bien podría ser revolucionario, no sólo para la comunidad de Minecraft, sino para todos los creadores de contenido y las comunidades en línea por igual. Quackity ha creado una manera para que las personas internacionales se comuniquen de manera oportuna y ha dado a las audiencias la oportunidad de conocer y conectarse con nuevos creadores que, sin el QSMP, de otra manera nunca habrían tenido la oportunidad.


Written by Lauren Carmona, Translation by Marcela Gonzalez, Design: Peyton Bruffy, Social Media: Emily Hansen